If playwrighting phenom Kate Hennig teaches audiences anything about a privileged unrest within a family setting its that you’re always looking over your shoulder for…