If there’s a fine line between stupid and brilliant, Theatrefront’s staging of The Orange Dot under director Vikki Anderson is both stupidly brilliant and brilliantly…